Forum Index Bug Reports Spelling mistakes and typos

History

There is a translation error in the german version after you defeated kitava in act 5. Cant check if this happens in act 10, too. Just saw it in a german stream

The text is: Eure Wiederstände werden auf -30% verringert.
(Your resistances will reduced to -30%)

Instead it should read: Eure Wiederstände werden um -30% verringert.
(Your resistances will reduced by -30%)

Grumpy3D
Sep 19, 2019 20:19:11 PM

Playing on PS4
On more then on occation ive gotten "blue screen" when gotten in range of some vaal breach monsters, disconnected and lost 10% xp without getting hit three times in a row the other day, to day the same thing happiend again. When at lvl 95 it takes abot 45-60 min to get 10% xp it's really annoying to loose 1 hour and about 20 13+ tier maps, those aint cheep.

Also got a suggestion for the trading market, please add auto accept for items with "asking price" so one dont have to wait for the player to get back online to get the item, and for ppl to quit pricing items lower just to try to lower the value of an item. One can also easier sell items while one is offline, now the market only applies to ppl who play all day, when it comes to selling items.

Thanks in advance.

BTW: Love most of the game, Great Work GGG

EnesPer
Sep 21, 2019 22:28:43 PM

"
EnesPer wrote:
Playing on PS4
On more then on occation ive gotten "blue screen" when gotten in range of some vaal breach monsters, disconnected and lost 10% xp without getting hit three times in a row the other day, to day the same thing happiend again. When at lvl 95 it takes abot 45-60 min to get 10% xp it's really annoying to loose 1 hour and about 20 13+ tier maps, those aint cheep.

Also got a suggestion for the trading market, please add auto accept for items with "asking price" so one dont have to wait for the player to get back online to get the item, and for ppl to quit pricing items lower just to try to lower the value of an item. One can also easier sell items while one is offline, now the market only applies to ppl who play all day, when it comes to selling items.

Thanks in advance.

BTW: Love most of the game, Great Work GGG


Wrong thread dude. This thread was known as "Spelling mistakes and typos"

Please report Console bug at Console Bug Reports

neohongkong
Sep 22, 2019 09:49:28 AM

"
Grumpy3D wrote:
There is a translation error in the german version after you defeated kitava in act 5. Cant check if this happens in act 10, too. Just saw it in a german stream

The text is: Eure Wiederstände werden auf -30% verringert.
(Your resistances will reduced to -30%)

Instead it should read: Eure Wiederstände werden um -30% verringert.
(Your resistances will reduced by -30%)

It should read "Eure Widerstände". Never, ever "Eure Wiederstände". If this is the case in the german version.

ghamadvar
Sep 30, 2019 16:48:19 PM

The divination card Alone in the Darkness has an extra double quotation mark at the end:


jonp77
Oct 06, 2019 15:19:02 PM

mssimi
Oct 29, 2019 17:22:04 PM
  • Prev
  • 1
  • 2
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117